Missed a sermon or want to hear it again?
Click on the link below to listen to the MP3 of the sermon. To download to your computer, right click and then "save target as".
All sermons are by Martin Thomson unless stated otherwise.
15 Apr 2018 am | Psalm 133 | |
15 Apr 2018 pm | Micah Chapter 1 | |
08 Apr 2018 am | Psalm 132 | |
08 Apr 2018 pm | Mark Chapter 16 Verses 1-8 | |
01 Apr 2018 pm | Mark Chapter 15 Verses 42-47 | |
25 Mar 2018 am | 2 Timothy Chapter 3 Verses 14-17 - Norman Liddle of the Scottish Bible Society | |
25 Mar 2018 pm | Mark Chapter 15 Verses 33-41 - Rev Martin Thomson | |
18 Mar 2018 am | Psalm 131 | |
18 Mar 2018 pm | Mark Chapter 15 Verses 16-32 | |
11 Mar 2018 am | Psalm 130 | |
11 Mar 2018 pm | Mark Chapter 15 Verses 1-15 | |
04 Mar 2018 am | Psalm 127 - Rev Alex Green | |
04 Mar 2018 pm | Mark Chapter 14 Verses 43-52 - Rev Alex Green | |
25 Feb 2018 am | Psalm 129 | |
25 Feb 2018 pm | Mark Chapter 14 Verses 66-72 | |
18 Feb 2018 am | Colossians Chapter 1 | |
18 Feb 2018 pm | Mark Chapter 14 Verses 53-65 | |
11 Feb 2018 am | Psalm 128 | |
11 Feb 2018 pm | Mark Chapter 14 Verses 43-52 | |
04 Feb 2018 am | Psalm 127 | |
04 Feb 2018 pm | Mark Chapter 14 Verses 32-42 | |
28 Jan 2018 am | Psalm 40 Verses 1-4; Matthew Chapter 5 Verses 1-12, Chapter 9 Verses 14-15 - Rev Alex Noble | |
28 Jan 2018 pm | Mark Chapter 14 Verses 26-31 - Rev Martin Thomson | |
21 Jan 2018 am | Psalm 126 | |
21 Jan 2018 pm | Mark Chapter 4 Verses 12-26 | |
14 Jan 2018 am | Psalm 125 | |
14 Jan 2018 pm | Mark Chapter 14 Verses 10-21 | |
07 Jan 2018 am | Psalm 124 | |
07 Jan 2018 pm | Mark Chapter 14 Verses 1-11 | |
04 Jan 2018 am | Psalm 127 | |
31 Dec 2017 am | Psalm 123 | |
31 Dec 2017 pm | Mark Chapter 13 Verses 12-37 | |
24 Dec 2017 am | Luke Chapter 2 Verses 8-20 | |
17 Dec 2017 am | Luke Chapter 1 Verses 26-45 | |
10 Dec 2017 am | Matthew Chapter 2 | |
10 Dec 2017 pm | Mark Chapter 13 Verses 1-11 | |
03 Dec 2017 am | Isaiah Chapter 9 From Verse 2 | |
03 Dec 2017 pm | Mark Chapter 12 From Verse 38 | |
26 Nov 2017 am | Psalm 122 | |
26 Nov 2017 pm | Mark Chapter 12 Verses 28-37 | |
19 Nov 2017 am | Psalm 121 | |
19 Nov 2017 pm | Mark Chapter 12 Verses 13-27 | |
12 Nov 2017 pm | Mark Chapter 12 Verses 1-2 | |
05 Nov 2017 am | Psalm 120 | |
05 Nov 2017 pm | Mark Chapter 11 Verses 12-33 | |
29 Oct 2017 am | Matthew Chapter 25 Verses 14-30 - Mr David McTaggart | |
29 Oct 2017 pm | Psalm 46 - Mr David McTaggart | |
22 Oct 2017 pm | Isaiah Chapter 55 - Mr Graeme Last | |
15 Oct 2017 am | Psalm 62 | |
15 Oct 2017 pm | Mark Chapter 11 Verses 1-11 | |
08 Oct 2017 am | Jonah Chapter 4 | |
08 Oct 2017 pm | Mark Chapter 10 Verses 32-52 | |
01 Oct 2017 am | Jonah Chapter 3 | |
01 Oct 2017 pm | Mark Chapter 10 Verses 17-31 | |
24 Sep 2017 am | Jonah Chapter 3 | |
24 Sep 2017 pm | Mark Chapter 10 Verses 1-12 | |
10 Sep 2017 am | Mark Chapter 10 Verses 46-52 | |
10 Sep 2017 pm | Mark Chapter 9 Verses 30-37 | |
03 Sep 2017 am | John Chapter 2 Verses 1-11 | |
03 Sep 2017 pm | Mark Chapter 9 Verses 14-29 | |
27 Aug 2017 am | Jonah Chapter 1 | |
27 Aug 2017 pm | Mark Chapter 9 Verses 1-13 | |
20 Aug 2017 am | 20 August 2017 - Jonah Chapter 1 | |
20 Aug 2017 pm | James Chapter 5 Verses 19-20 | |
13 Aug 2017 am | John Chapter 21 Verses 1-19 | |
13 Aug 2017 pm | James Chapter 5 Verses 13-18 | |
06 Aug 2017 am | Zechariah Chapter 1 - Mr Alistair Brockett | |
06 Aug 2017 pm | Romans Chapter 7 Verses 1-25 - Mr Alistair Brockett | |
30 Jul 2017 am | Mark Chapter 8 Verses 22-30 | |
30 Jul 2017 pm | 2nd Corinthians Chapter 1 Verses 1-7 | |
23 Jul 2017 am | Matthew Chapter 26 Verses 69-75 | |
23 Jul 2017 pm | James Chapter 5 Verses 13-16 | |
16 Jul 2017 am | Luke Chapter 22 From Verse 24 | |
16 Jul 2017 pm | James Chapter 5 Verses 7-12 | |
09 Jul 2017 am | Matthew Chapter 14 Verses 22-33 | |
09 Jul 2017 pm | James Chapter 5 Verses 1-6 | |
02 Jul 2017 am | Luke Chapter 5 Verses 1-11 | |
02 Jul 2017 pm | James Chapter 4 Verses 13-17 | |
25 Jun 2017 am | John Chapter 1 Verses 29-42 | |
25 Jun 2017 pm | James Chapter 4 Verses 1-12 | |
18 Jun 2017 pm | James Chapter 3 Verses 13-18 | |
11 Jun 2017 am | 2nd Samuel Chapter 11 - Mr Peter Chirnside | |
11 Jun 2017 pm | 2nd Samuel Chapter 12 - Mr Peter Chirnside | |
04 Jun 2017 am | Mark Chapter 14 Verses 33-41 - Rev Alistair Malcolm | |
04 Jun 2017 pm | Psalm 92 Verses 1-15 - Rev Norman Cruickshank | |
28 May 2017 am | Acts Chapter 1 Verses 1-11 - Rev Ronnie Craig | |
28 May 2017 pm | Ephesians Chapter 1 Verses 1-14 - Mr Gus McKay | |
21 May 2017 am | 2nd Timothy Chapter 4 Verses 4-8 | |
21 May 2017 pm | James Chapter 3 Verses 1-12 | |
14 May 2017 am | 2nd Timothy Chapter 3 | |
14 May 2017 pm | James Chapter 2 Verses 14-26 | |
07 May 2017 am | 2nd Timothy Chapter 2 Verses 14-26 | |
07 May 2017 pm | James Chapter 1 Verses 19-27 | |
30 Apr 2017 am | 2 Timothy Chapter 1 Verse 8 to Chapter 2 Verse 7 | |
30 Apr 2017 pm | James Chapter 1 Verses 19-27 | |
23 Apr 2017 am | 2nd Timothy Chapter 1 | |
23 Apr 2017 pm | James Chapter 1 Verses 12-18 | |
16 Apr 2017 am | John Chapter 20 | |
16 Apr 2017 pm | Luke Chapter 24; Acts Chapter 28 Verse 33, 1 Corinthians Chapter 15 Verses 3-4 - Mr Graeme Last | |
09 Apr 2017 am | Genesis Chapter 50 Verses 16-24 | |
09 Apr 2017 pm | James Chapter 1 Verses 1-11 | |
02 Apr 2017 am | Genesis Chapter 49 Verses 28-50: 14 | |
02 Apr 2017 pm | James Chapter 1 Verses 1-8 | |
26 Mar 2017 am | Genesis Chapter 49 | |
26 Mar 2017 pm | James Chapter 1 Verses 1-4 | |
19 Mar 2017 am | Genesis Chapter 48 | |
19 Mar 2017 pm | James Chapter 1 Verses 1-4 | |
12 Mar 2017 am | Genesis Chapter 46-47 | |
12 Mar 2017 pm | Joshua Chapter 24 Verses 14-24 | |
05 Mar 2017 am | Genesis Chapter 43 - Verses 1-15 | |
05 Mar 2017 pm | Joshua Chapter 24 Verses 1-13 | |
26 Feb 2017 am | 1st Timothy Chapter 1 Verses 1-5 - Mr Angus McKay | |
26 Feb 2017 pm | Phillipians Chapter 2 Verses 14-18 and Chapter 4 Verses 10-14 - Mr Angus McKay | |
19 Feb 2017 am | Genesis Chapter 42 from Verse 1 | |
19 Feb 2017 pm | Joshua Chapter 23 | |
12 Feb 2017 am | Genesis Chapter 41 from Verse 1 | |
12 Feb 2017 pm | Joshua Chapter 22 from Verse 1 | |
05 Feb 2017 am | Genesis Chapter 40 from Verse 1 | |
05 Feb 2017 pm | Study of Joshua - Numbers Chapter 35 from Verse 9 | |
29 Jan 2017 am | Genesis Chapter 39 from Verse 1 | |
29 Jan 2017 pm | Joshua Chapter 18 from Verse 1 | |
22 Jan 2017 am | Genesis Chapter 37 from Verse 12 | |
22 Jan 2017 pm | Joshua Chapters 15-17 - Starting at Chapter 16 Verse 1 | |
15 Jan 2017 am | Phillipians Chapter 1 Verses 1-11 - Rev Alec Green | |
15 Jan 2017 pm | Psalm 147 - Rev Alec Green | |
08 Jan 2017 am | Genesis Chapter 37 Verses 1-11 | |
08 Jan 2017 pm | Joshua Chapter 13 Verses 1-7 and Chapter 14 Verse 6 | |
01 Jan 2017 am | Psalm 1 | |
01 Jan 2017 pm | Ezekiel Chapter 1 from Verse 1 | |
18 Dec 2016 am | Mattthew Chapter 1 Verses 18-25 | |
11 Dec 2016 am | Matthew Chapter 2 Verses 1-18 | |
11 Dec 2016 pm | Joshua Chapter 11 from Verse 16 through to Joshua Chapter 12 Verses 6/7 | |
04 Dec 2016 am | Matthew Chapter 1 Verses 18-23 | |
04 Dec 2016 pm | Joshua Chapter 11 | |
27 Nov 2016 am | Matthew Chapter 1 Verses 1-6 and 17; Phillipians Chapter 2 from Verse 1 | |
27 Nov 2016 pm | Joshua Chapter 10 from Verse 1 | |
20 Nov 2016 am | 1 Corinthians Chapter 15 Verses 1-8 and 1st John Chapter 1 - Mr Graeme Last | |
13 Nov 2016 am | Isaiah Chapter 42 Verses 1-9 and Matthew Chapter 6 Verses 13-16 | |
13 Nov 2016 pm | Joshua Chapter 9 | |
06 Nov 2016 am | Psalm 34 Verses 1-8 and Matthew Chapter 5 Verses 13-16 | |
06 Nov 2016 pm | Joshua Chapter 7 | |
30 Oct 2016 am | Matthew Chapter 5 Verses 1-12 and John Chapter 15 Verses 18-20 | |
30 Oct 2016 pm | Joshua Chapter 7 | |
23 Oct 2016 am | Psalm 103 "Bless The Lord O My Soul" Rev Alec Green | |
23 Oct 2016 pm | Job Chapter 5 Verses 17-27 Rev Alec Green | |
16 Oct 2016 am | Ephesians Chapter 2 Verses 11-22 "Blessed are the Peacemakers" | |
16 Oct 2016 pm | Joshua Chapter 5 From Verse 13 | |
09 Oct 2016 am | Matthew Chapter 23 | |
09 Oct 2016 pm | Joshua Chapter 5 | |
02 Oct 2016 am | Matthew 18 v 21-35 | |
02 Oct 2016 pm | Joshua Chapters 3 & 4 | |
25 Sep 2016 am | Psalm 63 & Matthew 5 - The Beatitudes | |
25 Sep 2016 pm | Joshua Chapter 2 | |
18 Sep 2016 pm | Joshua Chapter 1 | |
11 Sep 2016 am | Matthew Chapter 5 Verses 1-12 | |
11 Sep 2016 pm | Ephesians Chapter 6 Verses 16-24 | |
04 Sep 2016 am | John Chapter 4 From Verse 1 | |
04 Sep 2016 pm | Ephesians Chapter 6 Verses 10-20 | |
28 Aug 2016 am | Ecclesiastes Chapter 12 - "Remember your Creator" | |
28 Aug 2016 pm | Ephesians Chapter 6 Verses 6-10 | |
21 Aug 2016 am | Ecclesiastes Chapter 11 | |
21 Aug 2016 pm | Welcome to Sadoc and Viv | |
14 Aug 2016 am | Ecclesiastes Chapter 3 | |
14 Aug 2016 pm | Ephesians Chapter 6 | |
07 Aug 2016 am | Ecclesiastes Chapter 2 | |
07 Aug 2016 pm | Ephesians Chapter 6 | |
31 Jul 2016 am | Ecclesiastes Chapter 1 | |
31 Jul 2016 pm | Ephesians Chapter 6 Verses 1-9 | |
24 Jul 2016 am | Psalms 42 and 43 | |
24 Jul 2016 pm | Ephesians Chapter 5 From Verse 21 | |
17 Jul 2016 am | Psalm 46 | |
17 Jul 2016 pm | Ephesians Chapter 5 Verses 1-21 | |
10 Jul 2016 am | Jonah Chapter 1, and Chapter 3 and various other verses - "God's Grace" Mr Angus McKay | |
10 Jul 2016 pm | Psalm 15 "Who shall Dwell on Your Holy Hill" Mr Angus McKay | |
03 Jul 2016 am | Matthew Chapter 14 Verses 22-33 Rev Alec Green | |
03 Jul 2016 pm | Psalm 139 Verses 1-12 Rev Alec Green | |
26 Jun 2016 am | Phillipans Chapter 3 From verse 12 to Chapter 4 "A Work in Progress" Rev Norman Cruickshank | |
26 Jun 2016 pm | Peter Chapter 8 "How Great Thou Art " Rev Norman Cruickshank | |
19 Jun 2016 am | Mark Chapter 8 From Verse 31 | |
12 Jun 2016 am | Daniel Chapter 7 Verses 13-14; Mark Chapter 8 Verses 27-30 | |
12 Jun 2016 pm | Ephesians Chapter 4 From Verse 17 | |
05 Jun 2016 pm | Ephesians Chapter 4 Verses 1-16 | |
29 May 2016 am | Mark Chapter 8 Verses 22-16 | |
29 May 2016 pm | Ephesians Chapter 3 from Verse 14 - Paul's Prayer for Spiritual Strength | |
22 May 2016 am | Mark Chapter 8 Verses 1-21 | |
22 May 2016 pm | Ephesians Chapter 3 Verses 1-13 | |
15 May 2016 am | Mark Chapter 7 Verses 24-37 | |
15 May 2016 pm | Ephesians Chapter 2 from Verse 11 | |
08 May 2016 am | Mark Chapter 7 Verses 1-23 | |
08 May 2016 pm | Ephesians Chapter 2 Verses 1-10 | |
01 May 2016 am | Mark Chapter 6 from Verse 45 | |
01 May 2016 pm | Ephesians Chapter 1 from Verse 15 | |
30 Apr 2016 am | 2 Timothy Chapter 1 Verse 8 and Chapter 2 Verse 7 | |
24 Apr 2016 am | Mark Chapter 6 Verses 30-44 | |
17 Apr 2016 am | Romans Chapter 1 Verses 1-17: Rev Alistair Malcolm | |
17 Apr 2016 pm | Romans Chapter 3 from Verse 21: Rev Alistair Malcolm | |
10 Apr 2016 am | Mark Chapter 6 Verses 14-29 | |
10 Apr 2016 pm | Ephesians Chapter 1 Verses 1-14 | |
03 Apr 2016 am | Mark Chapter 6 verses 6-13 | |
03 Apr 2016 pm | Ephesians Chapter 1 verses 1-17 | |
27 Mar 2016 am | Matthew Chapter 27 v1 | |
27 Mar 2016 pm | 1 Corinthians Chapter 15 | |
20 Mar 2016 am | Mark Chapter 6 | |
20 Mar 2016 pm | Joel Chapter 3 | |
13 Mar 2016 am | Mark Chapter 5 | |
13 Mar 2016 pm | Joel Chapter 2 | |
06 Mar 2016 am | Mark Chapter 5 Verses 1-20 | |
06 Mar 2016 pm | Joel Chapter 1 | |
28 Feb 2016 pm | Joel Chapter 1 | |
21 Feb 2016 am | Psalm 73 Rev Alec Green | |
21 Feb 2016 pm | John Chapter 3 Mr Angus McKay | |
14 Feb 2016 am | Mark Chapter 4 | |
14 Feb 2016 pm | Habakkuk | |
07 Feb 2016 am | Mark Chapter 4 | |
07 Feb 2016 pm | Habakkuk | |
31 Jan 2016 am | Mark Chapter 4 Verses 1-20 | |
31 Jan 2016 pm | Habakkuk Chapter 1 | |
24 Jan 2016 am | Mark Chapter 3 verses 20 - 35 | |
24 Jan 2016 pm | Acts Chapter 28 | |
17 Jan 2016 am | Mark Chapter 3 verses 7 - 19 | |
17 Jan 2016 pm | Acts Chapter 27 v 1 | |
15 Jan 2016 pm | Psalm 147 - Rev Alec Green | |
10 Jan 2016 am | Mark Chapter 2 v 23 | |
10 Jan 2016 pm | Acts Chapter 26 | |
03 Jan 2016 am | Mark Chapter 2 v 13 | |
03 Jan 2016 pm | Acts Chapter 25 | |
27 Dec 2015 am | Isaiah Chapter 7 | |
27 Dec 2015 pm | Acts 24 | |
20 Dec 2015 am | Matthew ch. 2 v.13 | |
13 Dec 2015 am | Matthew Ch. 2 v 1 - 12 | |
13 Dec 2015 pm | Acts 22 v. 30 - 23 v 35 | |
06 Dec 2015 pm | Matthew Ch. 1 v 18 - 25 | |
06 Dec 2015 pm | Acts Ch. 21 verse 37 | |
29 Nov 2015 pm | Acts Ch. 21 | |
27 Nov 2015 pm | Acts Chapter 24 | |
22 Nov 2015 am | Mr. Angus McKay - Luke Ch. 12 v 13 - 34 | |
22 Nov 2015 pm | Mr. Angus McKay - Matthew Ch. 9 v 35 | |
15 Nov 2015 am | Ecc. Ch 6 v 1-6 & Mark 2 v 1 - 12 | |
15 Nov 2015 pm | Acts 21 v 1 - 16 | |
08 Nov 2015 am | 2 Kings chapter 5 v 1 - 14 | |
08 Nov 2015 pm | Acts Ch. 20 & Psalm 1 | |
01 Nov 2015 am | Mark Ch. 1 v 35 - 45 | |
01 Nov 2015 pm | Acts Chapter 20 | |
25 Oct 2015 am | Isaiah 35 & Mark Ch.1 v 21 - 34 | |
18 Oct 2015 am | Isaiah 52 & Mark 1 | |
18 Oct 2015 pm | Psalm 27 & Acts Ch. 19 | |
11 Oct 2015 am | Isaiah Ch. 30 & Mark Chapter 1 | |
11 Oct 2015 pm | Acts Chapter 19 | |
04 Oct 2015 am | Genesis & Mark Chapter 1 | |
04 Oct 2015 pm | Acts Chapter 18 | |
27 Sep 2015 am | Mark Chapter 1 | |
27 Sep 2015 pm | Acts Ch. 17 from v. 22 | |
20 Sep 2015 am | Mark Ch. 1 | |
20 Sep 2015 pm | Acts Ch. 17 from v 16 | |
13 Sep 2015 pm | Acts Ch. 17 | |
06 Sep 2015 pm | Acts 16 from V. 16 | |
30 Aug 2015 am | Philemon V. 8-25 | |
30 Aug 2015 pm | Acts Ch. 16 from verse 6 | |
23 Aug 2015 am | Philemon V. 1 - 8 | |
23 Aug 2015 pm | Acts 15 v. 22 | |
31 May 2015 am | Rev. Alistair Malcolm - Rom 16 : 25 ; 2 Corinth. | |
31 May 2015 pm | Rev. Alistair Malcolm - Mark : 4 - 35 | |
24 May 2015 am | Rev. Norman Cruickshank - Mark 1 : 35 - 45 | |
24 May 2015 pm | Mr Graeme Last - Colossians - 1 : 1 | |
17 May 2015 am | Exodus Chapter 19 : 1 | |
17 May 2015 pm | Acts Chapter 10 : 1 | |
10 May 2015 am | Exodus Chapter 18 : 1 | |
03 May 2015 am | Exodus Chapter 17 | |
03 May 2015 pm | Acts Chapter 9 : 31 | |
26 Apr 2015 am | Exodus 15 : 22 ; 16 : 13 | |
26 Apr 2015 pm | Acts Chapter 9 : 1 - 30 | |
19 Apr 2015 am | Exodus Chapter 14 | |
19 Apr 2015 pm | Acts 9 : 1 | |
12 Apr 2015 am | Exodus Chapter 12 : 1 - 32 | |
12 Apr 2015 pm | Acts Chapter 8 : 26 | |
05 Apr 2015 am | Luke Chapter 24 : 36 - 49 | |
05 Apr 2015 pm | Acts Chapter 8 : 1 - 25 | |
29 Mar 2015 am | Exodus Chapter 9 : 1 - 12 | |
29 Mar 2015 pm | Acts Chapter 6 : 8 | |
22 Mar 2015 am | Exodus 7 : 14 | |
22 Mar 2015 pm | Acts 6 : 1 | |
15 Mar 2015 am | Exodus Chapter 7 : 8 - 13 | |
15 Mar 2015 pm | Acts Chapter 5 : 12 - 42 | |
08 Mar 2015 am | Rev Alex Green | |
08 Mar 2015 pm | Rev. Alex Green Psalm 40 | |
01 Mar 2015 am | Exodus Chapter 5 : 22 | |
01 Mar 2015 pm | Acts Chapter 5 | |
22 Feb 2015 am | Exodus Chapter 5 | |
22 Feb 2015 pm | Acts Chapter 4 : 23 | |
15 Feb 2015 am | Exodus Chapter 4 : 18 | |
15 Feb 2015 pm | Acts Chapter 4 : 1 - 22 | |
08 Feb 2015 am | Exodus Chapter 4 : 1 - 17 | |
08 Feb 2015 pm | Acts Chapter 3 : 1 | |
01 Feb 2015 am | Exodus Chapter 3 : 1 | |
01 Feb 2015 pm | Acts Chapter 2 : 42 | |
25 Jan 2015 am | Exodus Chapter 2 : 11 | |
25 Jan 2015 pm | Acts Chapter 2 : 14 | |
12 Oct 2014 am | Mr. Luke Borwick - Eph 6: 10 - 20 | |
26 Jan 2014 pm | Genesis Chapter 3 | |
05 Jan 2014 pm | Genesis Chapter 2 : 18 | |
29 Dec 2013 pm | Genesis Chapter 2 : 1 - 17 | |
15 Dec 2013 pm | Genesis Chapter 1 : 26 - 51 | |
08 Dec 2013 pm | Genesis Chapter 1 : 1 - 3 | |
17 Nov 2013 pm | Genesis Chapter 1 | |
17 Jan 2010 pm | Lessons from History 1 Cor 10 : 1 - 22 | |
03 Jan 2010 am | The Tenth Commandment | |
06 Dec 2009 am | Ten Commandments 9 | |
29 Nov 2009 am | Ten Commandments 8 | |
22 Nov 2009 am | The Ten Commandments 7 | |
15 Nov 2009 am | The Ten Commandments | |
08 Nov 2009 am | Ten Commandments 5 | |
01 Nov 2009 am | Ten Commandments 4 | |
11 Oct 2009 am | Ten Commandments 3 | |
04 Oct 2009 am | The Ten Commandments 2 | |
27 Sep 2009 am | The Ten Commandments 1 | |
25 Sep 2009 pm | ||
18 Sep 2009 pm | ||
30 Nov -0001 am | Mark Chapter 1 | |
30 Nov -0001 am |